分享
遙喚之祈請文-元始之任運驟現歌
|
遙喚之祈請文-元始之任運驟現歌
體性自始不變離戲之本面 (本體,實相)
安住本凈深明童瓶身之中
法身上師智慧金剛其悲鑒
祈請加持令獲見地之大釘 (牢不可拔之正見之釘)
自性不滅雙運光明之堆簇
安住天成五決定之神變中 (法身之變現或遊戲)
報身上師大樂金剛其悲鑒
祈請加持令圓修持之大力 (修的大能力)
大悲全無偏私離邊之本智
安住周遍明空赤裸體性中 (或狀態中)
化身上師調眾洲尊其悲鑒 (調伏眾生)
祈請加持令熟行之大效益 (效力或效用得純熟)
本覺元始基上從未有變遷
任顯純法身能無有善與惡 (法身之能量顯現)
當下覺知當體即是如如佛 (如實之佛,故而)
寬坦安然上師顯現自心中 (由自心中獲得)
了悟此元心即上師自性時 (本心或本性)
無需貪執祈禱造作的表功 (歌功颂德的形式)
無作明覺原狀無心縱放之(無作,莫造作。無心,失心似的,任意的)。(鬆放任明覺于其原狀,故而)
無駐任顯自解加持即獲得 (即獲得任何顯現自然解脱之加持)(無駐?:暂译。无定向,無目標的,無可安置的,无可驻留)
以有為法終無證悟佛陀日
尋伺作意之修此欺妄敵也
今者感受滅除荒唐的瘋子 (今如)
任意裸睡態中將此生送走 (睡於赤裸覺性中)(或裸躺)
怎麼作都快樂大圓瑜伽士
與誰為伍皆喜蓮花生子嗣
怙主無以倫比大伏藏上師
法教無可匹敵空行之心滴
無明心之闇昧原地自凈已 (無明大惑於當體當下清淨后)
光明之日不落不斷生起的
這等福緣乃是父師之身恩 (如父上師的大恩)
深恩難以回報唯念上師尊
此系應金剛弟子之首祖古吉美闕英諾布敦唐杰珠貝碟(無畏法界寶一切義成)所請,吉扎耶些多杰(離畏金剛智)信口而胡說 善
哉
註:昔日曽诵,今暂译如是,以求指正
體性自始不變離戲之本面 (本體,實相)
安住本凈深明童瓶身之中
法身上師智慧金剛其悲鑒
祈請加持令獲見地之大釘 (牢不可拔之正見之釘)
自性不滅雙運光明之堆簇
安住天成五決定之神變中 (法身之變現或遊戲)
報身上師大樂金剛其悲鑒
祈請加持令圓修持之大力 (修的大能力)
大悲全無偏私離邊之本智
安住周遍明空赤裸體性中 (或狀態中)
化身上師調眾洲尊其悲鑒 (調伏眾生)
祈請加持令熟行之大效益 (效力或效用得純熟)
本覺元始基上從未有變遷
任顯純法身能無有善與惡 (法身之能量顯現)
當下覺知當體即是如如佛 (如實之佛,故而)
寬坦安然上師顯現自心中 (由自心中獲得)
了悟此元心即上師自性時 (本心或本性)
無需貪執祈禱造作的表功 (歌功颂德的形式)
無作明覺原狀無心縱放之(無作,莫造作。無心,失心似的,任意的)。(鬆放任明覺于其原狀,故而)
無駐任顯自解加持即獲得 (即獲得任何顯現自然解脱之加持)(無駐?:暂译。无定向,無目標的,無可安置的,无可驻留)
以有為法終無證悟佛陀日
尋伺作意之修此欺妄敵也
今者感受滅除荒唐的瘋子 (今如)
任意裸睡態中將此生送走 (睡於赤裸覺性中)(或裸躺)
怎麼作都快樂大圓瑜伽士
與誰為伍皆喜蓮花生子嗣
怙主無以倫比大伏藏上師
法教無可匹敵空行之心滴
無明心之闇昧原地自凈已 (無明大惑於當體當下清淨后)
光明之日不落不斷生起的
這等福緣乃是父師之身恩 (如父上師的大恩)
深恩難以回報唯念上師尊
此系應金剛弟子之首祖古吉美闕英諾布敦唐杰珠貝碟(無畏法界寶一切義成)所請,吉扎耶些多杰(離畏金剛智)信口而胡說 善
哉
註:昔日曽诵,今暂译如是,以求指正
没有评论:
发表评论